|
Ребята,помогите,пожалуйста, разобраться! У нас в Казахстане на российский товар наклеивают вот такие этикетки с переводом на казахский. Я не первый раз замечаю на товарах разницу в пищевой ценности. Вчера купила тунец, для салата в масле "Пеликан", на баночке указано: 183 Ккал, жиров 9.6 белков 24,1 на 100 грамм, на этикетке с переводом 133 Ккал жиров 0,7!!!! белков 23,1. Я прям в замешательстве на что ориентироваться. В самом ФС данный продукт забит на 133 Ккал(т.е как на этикетке с переводом). Можно было бы подумать,что это ошибка. Но это не единичный случай. Как вы думаете, какой вариант верный и почему такая разница?
|
1304 kcal
|
Grasa: 51,83g | Prot: 101,70g | Carbh: 110,64g.
Desayuno: Золотой Изюм (без Косточек), Кофе с Молоком, Баян Сулу Шоколад Казахстанский Dark, President Сметана 10%, Махеевъ Джем Черничный, Творог Новый День. Almuerzo: Рот Фронт Птичье Молоко, Куриные Рулетики с Черносливом и Орехами, Гречка Отварная. Cena: Лаваш, Оливковое Масло, Пеликан Тунец в Масле для Салатов Пеликан, Куриные Рулетики с Черносливом и Орехами. Pasa Bocas / Otros: Простоквашино Творог Мягкий 0,1%, Здорово Слайсы, Банан. más...
|
|
 Comentarios
Ориентироваться на информацию данную производителем. Ошибка могла быть потому что перевод старой версии, а состав продукта с того времени менялся, еще и не раз.
12 jul. 17 por el miembro: Exequit
|
Exequit, думаете состав тунца в масле особо менялся? Дело еще в том,что это практически на любом продукте так у нас))) Интересная тенденция какая-то. Но соглашусь с Вами, что ориентироваться лучше на производителя.
12 jul. 17 por el miembro: sashabuka
|
Sashabuka, почти любой состав со временем меняется) Так при поиске некоторых продуктов в FS, забитых еще давно можно найти с отличающимся составом, где то незначительно, а где то ощутимо. Еще может быть вариант того что ошиблись с самим переводом, т.е. он был предназначен для другого продукта, как в данном случае: почти нулевое содержание жира говорит о том, что может перевод был для консервов без масла, а то несколько не совпадает с действительностью, что тунец в масле (!) имеет жирность 0,7 на 100г.
12 jul. 17 por el miembro: Exequit
|
Согласна, тунец в масле на 133ккал и 0.7г жира это анриал какой-то. Обычный тунец в рассоле 100-110ккал, в масле чаще всего от 200ккал.
12 jul. 17 por el miembro: Sheile239
|
Да ,да , такой тунец в масле с 0.7 жира можно вместо протеина употреблять)))прям сказка!Казахи жгут, с потолка наверно цифры берут.
12 jul. 17 por el miembro: sashabuka
|
Ну конечно надо смотреть на оригинальную упаковку, а не на перевод
12 jul. 17 por el miembro: ksenia77713
|
Ой, пришло в голову. Я перед покупкой продуктов в интернете в Утконосе читаю содержание продукта и его пищевую ценность. Можно туда заглядывать и просматривать самые интересующие продукты
12 jul. 17 por el miembro: SvetlanaNNNNN
|
тунец плыл к вам самостоятельно и сбросил несколько десятков ккал😉
13 jul. 17 por el miembro: Тоша81
|
14 jul. 17 por el miembro: sashabuka
|
| |
|
|
| |
Enviar un Comentario
Debes iniciar sesión para enviar un comentario. Has clic Aquí para iniciar sesión
|
|
|
Peso Histórico de sashabuka
|